English translation for "open the sluices"

打开闸门
开闸放水, 让压抑的感情迸发出来

Related Translations:

sluice:  n.1.水闸，水门，水闸门〔又称 sluicegate, sluicevalve〕；闸沟，泄水道〔又称sluiceway〕；闸口。2.(被闸门拦住或从闸门流出的)蓄水；泄水。3.【林业】(流放木材的)斜水槽。4.【矿物】(洗金矿等用的)流矿槽；〔转义〕根本，源泉。短语和例子open [let loose] the sluices 开水闸，让水流出；〔比喻〕将想说的话说出来；

sluicing:  鳞迭矿流槽选矿法 冲刷 冲泄 开闸泄水水冲开挖水冲压实洗涤，清洗，冲洗

sluice out:  冲洗, 冲刷

sluice box:  聚金箱洗矿槽洗选流矿槽

falling sluice:  自动水闸。

ground sluice:  地沟深孔浅水道

sluice pump:  冲洗泵

wet sluicing:  水冲斜槽

sluice way:  排水道引流道闸口

sluice board:  浅水闸板泄水闸板闸板

Example Sentences:

	1.	"ah, ma'am-well ye may say it! "responded the old woman, opening the sluices of her heart forthwith . “啊，太太-多亏您这么讲！”老太太回答，就此吐出了满腹牢骚。
	2.	They open the sluice gates of reservoir 他们打开水库的闸门。
	3.	They open the sluice gates of reservoir 他们打开水库的闸门。
	4.	" ah , ma ' am - well ye may say it ! " responded the old woman , opening the sluices of her heart forthwith “啊，太太-多亏您这么讲！ ”老太太回答，就此吐出了满腹牢骚。

Similar Words：

"open the mouth and lift shoulder" English translation, "open the pleadings" English translation, "open the scoring" English translation, "open the second front open up" English translation, "open the silo" English translation, "open the subscription list" English translation, "open the throttle" English translation, "open the window" English translation, "open the window a fraction please" English translation, "open the window and air the room" English translation